Box
------------------------------------------------------
Festival POESTATE 2014 Lugano
18°esima edizione
dal 5 al 7 giugno
Patio Palazzo Civico
Piazza Riforma in Lugano
entrata libera
***
p r o g r a m m a in a l l e s t i m e n t o
------------------------------------------------------
MIRKO ARETINI
Tra "le ali del nulla" e "la cecità dei sogni"
Reading cinematico
17 ottobre 2013
ore 20:00
Studio Foce Lugano
Entrata libera
In collaborazione con EIC edizioni / IFDUIF film / festival POESTATE
L'autore esordisce in questa data con un reading diverso dal solito, in cui le parole si fondono alle immagini per immergersi nelle musiche.
Racconti brevi e fulminanti, estratti da due libri dell'autore "Le ali del nulla" e "La cecità dei sogni" (EIC edizioni) in cui la perdizione umana è al centro dell'attenzione con i suoi personaggi eternamente in lotta con la vita, grotteschi e sfigati, cinici e ingenui. Verranno anche proposti testi scritti appositamente per la messa in scena e altri estrapolati da alcune sue pièce teatrali ancora inedite nella Svizzera.
MIRKO ARETINI
è scrittore, regista, video artista e compositore musicale sotto lo pseudonimo di “Xanadù Kane”.
Nasce a Lugano il 24 dicembre 1984.
Attivo nell'’ambito di mostre d’arte dal 2009, dove presenta singole opere video sempre e comunque improntate verso un approccio cinematografico e personale.
Sua la regia di “N.D.E – Near death experience” girato a Las vegas insieme ai lavori video che compongono la mostra itinerante “The body identity”. Nel 2013 uscirà “Iceartland” un docu-film poetico ambientato in Islanda tra arte, misticismo, elfi.
Il suo primo libro “Le ali del nulla” è uscito nel 2009 edito sempre da EIC.
Nel 2012 è uscito “la cecità dei sogni”, il suo secondo libro (EIC edizioni).
Scrive anche pièce teatrali.
www.poestate.ch
----------------------------------------------------------------------------------
Festival POESTATE 2013 Lugano
17 esima edizione un’altra edizione di successo
Lavori in corso per la 18esima edizione del Festival POESTATE Lugano
come sempre in cartellone il primo wk di giugno
fuori programma in settembre e ottobre 2013
---------------------------------------------------------------------
Festival POESTATE 2013 Lugano 17° edizione
oltre alle date del festival in cartellone sempre nel primo wk di giugno
POESTATE da anni propone diversi eventi e produzioni anche nel corso dell'anno
In questi giorni in collaborazione con il LongLakeFestivaldopo l'incontro con il poeta Roberto Mussapi (27 giugno) si ritorna al Park'n'read al Parco Ciani di Lugano il 16 luglio alle 18.30 per incontrare Daniele Bernardi e Andrea Bianchetti accompagnati dal musicista Enrico Sibona. Evento in collaborazione con il Festival POESTATE.
...
A seguire altri eventi POESTATE in settembre e in ottobre.
Per informazioni aggiornate seguire il box di
POESTATE su http://www.poestate.ch
------------------------------------------------------------------
Lettura di poesie
In collaborazione con il Festival POESTATE Lugano
Daniele Bernardi e Andrea Bianchetti
16 luglio ore 18:30
Park'n'Read - Ciani
Darsena - Parco Ciani
In cartellone LONGLAKE a Lugano
Due voci inconsuete, seriamente contemporanee, in prima fila nell’ambito della continua sperimentazione artistica e poetica. Due giovani voci dissonanti, dis-armoniche, distopiche. Daniele Bernardi e il suono: l’oscuro ritmo della colpa che sovviene, la poesia come estenuante ricerca di una questione troppo vitale per essere scordata (“Siamo così fortunati che non conosciamo / la posta in gioco e ciò che è in ballo, se la vita / o altro” da: Ballata/e degli alberi solitari, Alla Chiara fonte, 2012). Andrea Bianchetti: carneficine, impiccagioni, razzi e pozze; parola alle immagini (“Ci sono in bambini innamorati / in giardino, e poi, / tanti modi di poterli uccidere”
da: Estreme visioni di bianco, Alla Chiara fonte, 2012).
I poeti verranno accompagnati da un attento sottofondo musicale a cura del sassofonista e clarinettista Enrico Sibona.
------------------------------------------------------------------
In collaborazione con il Festival POESTATE
Roberto Mussapi
Antartide
Giovedì 27.06, ore 18:30
Park'n'Read - Ciani
Darsena - Parco Ciani
In cartellone LONGLAKE a Lugano
Dal poema Antartide, pubblicato nel
2000 dall’editore Guanda, salutato dalla
critica come un evento – il ritorno
del poema epico nella poesia italiana
– ristampato più volte e presente nelle
librerie, l’autore ha tratto una riduzione
teatrale, un epico monologo in versi.
Mussapi, che affianca alla poesia una
vasta produzione teatrale, collaborando
con Giancarlo Cauteruccio ha operato la
trasformazione di un testo che è intessuto
su una forte struttura drammatica.
Messo in scena dalla compagnia
Krypton a Scandicci, regia di Giancarlo
Cauteruccio e interprete Virginio
Gazzolo, ora è riproposto a Lugano
per la prima volta nell’interpretazione
dell’autore.
Roberto Mussapi, nato a Cuneo nel 1952,
vive a Milano. Poeta e drammaturgo,
è anche autore di saggi, di traduzioni
da autori classici e contemporanei e di
opere narrative. Tra i più recenti volumi
ricordiamo Il testimone (teatro, Jaca
Book, 2007) La stoffa dell’ombra e delle
cose (poesia, Mondadori, 2007), Volare
(Feltrinelli, 2008), La veneziana (poesia,
Le lettere, 2010), Poesia, visioni.
Dialoghi con Massimo Morasso (Raffaelli
editore, 2010), e l’audiolibro La grande
poesia del mondo (Salani, 2010) dove sceglie,
traduce e legge poeti da Omero a
Yeats. Sempre per Salani il poemetto illustrato
Il capitano del mio mare (2012) e
Le metamorfosi, racconto del capolavoro
di Ovidio.
From the ballad poem, “Antarctica” the
author has adapted an epic monologue in
verse. Produced by Krypton, a Theatrical
Company, in Scandicci now premiered
in Lugano and interpreted by the author
himself.
In collaboration with the POESTATE Festival.
------------------------------------------------------------------
Poestate Lugano
Giovedì 30 maggio 2013 si è svolta per la prima volta una serata all’insegna della cultura nella boutique LES AMBASSADEURS di Lugano. L’autore italiano Piergiorgio Odifreddi ha presentato e firmato il suo ultimo libro ”Varietà Differenziale, Matematico e Impertinente“. Odifreddi è matematico, logico e storico della scienza che affronta con una visione critica il mondo della scienza e della religione. Oddifreddi ha firmato il suo capolavoro con una elegante ed esclusiva penna Montegrappa.
Il traduttore di fama mondiale Evghenij Solonovich è stato l’ospite VIP della serata. Evghenij Solonovich ha tradotto dall'italiano al russo le opere di Dante, Petrarca, Ariosto e Parini. La serata all’insegna della filosofia è stata coronata da un aperitivo e da un ricco e variegato buffet.
Le preziose penne Montegrappa sono disponibili nelle boutique
------------------------------------------------------------------
Festival POESTATE 2013 Lugano
17° edizione
un successone !
I grandi nomi in cartellone insieme a una rosa di ospiti straordinari
hanno contribuito al successo della 17° edizione aumentando il potenziale di questo progetto culturale d'eccellenza in continua crescita a livello locale e a livello internazionale
POESTATE 2013
da Piergiorgio Odifreddi a Pierpaolo Capovilla
da Daniel Estulin a Patrizia Valduga
da Aldo Nove a Yevghenij Solonovich
da Davide Rondoni a Graziella Bernabò
e moltissimi altri ospiti tra cui giovani autori e musicisti di alto livello
hanno regalato al pubblico tre magnifiche lunghe serate e una meravigliosa atmosfera
un gioiellino di festival che sopravvive nella piccola Lugano da qualche anno soffocata dal cemento e dal traffico chiusa nei suoi asfittici club che di anno in anno e di giorno in giorno stanno facendo morire e impoverire questa piccola città un tempo bella e rigogliosa
un ringraziamento a tutti gli ospiti che ogni anno arrivano numerosi da ogni angolo del cantone e da ogni angolo del pianeta per partecipare a questo straordinario festival
un grazie grandissimo a tutti i collaboratori e a tutto lo staff per il prezioso e straordinario lavoro
un grande grazie a tutti i sostenitori e amici di POESTATE
un ringraziamento speciale alla Città di Lugano e ai suoi servizi per il patrocinio
e
appuntamento alla prossima edizione del 2014 come sempre al primo wk di giugno
evviva il festival POESTATE e avanti tutta !
A.D.
------------------------------------------------------------------
Correttivo nomi programma poestate 2013
Erika Dagnino, Evgenij Solonovich, Markus Zohner, David Duijts
------------------------------------------------------------------
programma poestate 2013
conferenza stampa giovedi 25 aprile ore 11:00
------------------------------------------------------------------
Nel bosco il bianco cavallo dagli
occhi azzurri
rincorreva un’aquila in volo verso il sole.
L’aria era
rosa e i fiori erano allegri.
Alla sera l’amore della luna scaldava il
cuore
di un criceto.
Sofia T.
--------------------------------------------------------------------
Box